Pokémon Unite is the franchise's first attempt at a MOBA and will be available on Nintendo Switch and mobile devices.